In de praktijk, in ons contact met de zorgdragers, komen wij verschillende situaties tegen. Wij zien systemen waarin verschillende bestanden aan een record worden gehangen (dit komt veel voor) en we zien ook situaties waarbij bestanden naast elkaar in een dossier staan (zonder record  niveau eigenlijk).

Er is onduidelijkheid hoe hiermee om te gaan. Het zou handig zijn als hier een duidelijke richtlijn voor mapping komt. Nu is het zo dat de 'voorwaarden export v1.1' stelt dat een bestand nooit zonder record kan worden opgenomen. In het geval van 'de bestanden in een dossier' wordt dit lastig, omdat er dan denkbeeldig een niveau moet worden toegevoegd.

Wij denken dat er voor beide situaties een richtlijn voor mapping moet worden vastgesteld en moet worden gecommuniceerd, want wij weten niet hoe wij hier goed mee om kunnen gaan.